IT Italiensk ordbog: pericoloso
pericoloso har 170 oversættelser på 19 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af pericoloso
- precarious (a) [situazione]
- vicious (a) [oggetto]
- volatile (a) [situazione]
- unstable (a) [situazione]
- critical (a) [pericolo, situazione]
- dangerous [full of danger, generale, pericolo, situazione]
- hazardous (a) [attività]
- risky (a) [attività, dangerous, involving risks, investimento, situazione]
- chancy (a) [attività] (informal)
- perilous (a) [pericolo, situazione]
- breakneck (a) [generale]
- very dangerous (a) [generale]
- insecure (a) [investimento]
- unsafe (a) [investimento]
IT ES Spansk 23 oversættelser
- crítico (a) [generale, attività, situazione, pericolo, oggetto, investimento] {m}
- penoso (a) [situazione]
- dificultoso (adj) [hard to deal with, situazione]
- difícil (adj) [hard to deal with, situazione]
- susceptible (a) [situazione]
- grave (a) [pericolo, situazione]
- delicado (a) [situazione]
- pasmoso (a) [generale]
- vertiginoso (a) [generale]
- precario (a) [attività, generale, investimento, oggetto, pericolo, situazione]
- arriesgado (a) [attività, dangerous, involving risks, generale, investimento, oggetto, pericolo, situazione]
- vicioso (a) [situazione, pericolo, generale, attività, oggetto]
- volátil (a) [situazione]
- inestable (a) [situazione]
- atrevido (a) [attività, generale, investimento, oggetto, pericolo, situazione] {m}
- peligroso (a) [situazione, pericolo, oggetto, investimento, full of danger, attività, generale]
- azaroso (a) [attività, generale, investimento, oggetto, pericolo, situazione]
- peligrosamente (a) [generale, situazione, pericolo, oggetto, attività]
- problemático (a) [situazione]
- inseguro (a) [attività, investimento, situazione]
- molesta (a) [situazione]
- riesgoso (adj) [dangerous, involving risks] (n adj)
- dificultosa (adj) [hard to deal with] (adj)
IT FR Fransk 24 oversættelser
- problématique (a) [situazione] {f}
- difficile (a) [situazione]
- pénible (a) [situazione]
- grave (a) [pericolo, situazione]
- ennuyeux (a) [situazione]
- dangereux (a) [generale, situazione, pericolo, oggetto, investimento, full of danger, attività]
- inquiétant (a) [situazione]
- fâcheux (a) [situazione] {m}
- critique (a) [oggetto, situazione, pericolo, investimento, generale, attività] {m}
- délicat (adj) [hard to deal with, situazione]
- périlleux (a) [pericolo, situazione, oggetto, investimento, generale, attività]
- menaçant (a) [attività, generale, oggetto, pericolo, situazione]
- précaire (a) [attività, situazione, pericolo, investimento, oggetto, generale]
- risqué (a) [attività, dangerous, involving risks, generale, investimento, oggetto, pericolo, situazione]
- hasardeux (a) [attività, generale, investimento, oggetto, pericolo, situazione]
- épineux (adj) [hard to deal with, situazione]
- explosif (a) [situazione] {m}
- fluide (a) [situazione]
- instable (a) [situazione]
- compliqué (adj) [hard to deal with, situazione]
- complexe (adj) [hard to deal with] {m}
- dangereusement (a) [attività, generale, oggetto, pericolo, situazione]
- à se casser le cou (a) [generale]
- dangereuse [full of danger] {f}
IT DE Tysk 14 oversættelser
- gewagt (adj) [dangerous, involving risks, attività]
- riskant (a) [attività, dangerous, involving risks, investimento, situazione]
- kritisch (a) [pericolo, situazione]
- heikel (a) [situazione, hard to deal with]
- schwierig (adj) [hard to deal with, situazione]
- prekär (a) [situazione]
- unsicher (a) [investimento]
- gefährlich (a) [situazione, pericolo, oggetto, generale, full of danger, dangerous, involving risks, attività]
- brisant (a) [situazione]
- risikoreich (a) [attività]
- lebensgefährlich (a) [pericolo]
- pikant (adj) [dangerous, involving risks]
- halsbrecherisch (a) [generale]
- gefahrvoll (a)
IT NL Hollandsk 23 oversættelser
- acuut (a) [situazione, pericolo]
- moeilijk (a) [situazione]
- lastig (a) [situazione]
- benard (a) [situazione]
- hachelijk (a) [attività, generale, investimento, oggetto, pericolo, situazione]
- kritiek (a) [pericolo, situazione, oggetto, investimento, generale, attività] {f}
- riskant (a) [attività, dangerous, involving risks, generale, investimento, oggetto, pericolo, situazione]
- onzeker (a) [situazione]
- onstabiel (a) [situazione]
- delicaat (a) [situazione]
- netelig (a) [situazione, pericolo, oggetto, hard to deal with, generale, attività, investimento]
- kritisch (a) [pericolo, situazione]
- gevaarlijk (a) [attività, full of danger, generale, investimento, oggetto, pericolo, situazione]
- precair (a) [situazione, pericolo, oggetto, generale, attività, investimento]
- gewaagd (a) [attività, dangerous, involving risks, generale, investimento, oggetto, pericolo, situazione]
- halsbrekend (a) [generale]
- erg gevaarlijk (a) [generale]
- bezwaarlijk (a) [situazione]
- levensgevaarlijk (a) [pericolo]
- problematisch (a) [situazione]
- onveilig (a) [attività, investimento, situazione]
- gevaarlijke (adj) [full of danger]
- netelige (adj) [hard to deal with] (adj)
IT PT Portugisisk 20 oversættelser
- atrevido (a) [generale, investimento, oggetto, pericolo, situazione, attività] {m}
- crítico (a) [investimento, situazione, pericolo, oggetto, generale, attività] {m}
- difícil (a) [situazione]
- turbulento (a) [situazione]
- delicado (a) [situazione]
- inseguro (a) [investimento, situazione, attività]
- grave (a) [pericolo, situazione]
- complicado (adj) [hard to deal with, situazione]
- arriscado (a) [attività, dangerous, involving risks, generale, investimento, oggetto, pericolo, situazione]
- maligno (a) [attività, situazione, pericolo, generale, oggetto]
- incerto (a) [situazione]
- instável (a) [situazione]
- complexo (a) [situazione] {m}
- perigoso (a) [attività, full of danger, generale, investimento, oggetto, pericolo, situazione]
- precário (a) [generale, situazione, pericolo, oggetto, investimento, attività]
- perigosamente (a) [attività, generale, oggetto, pericolo, situazione]
- problemático (a) [situazione]
- ariscado (a) [pericolo]
- perigosa {f}
- complicada (adj) [hard to deal with] (adj)
IT SV Svensk 24 oversættelser
- otrevlig (a) [situazione]
- akut (a) [pericolo, situazione]
- svår (a) [situazione]
- besvärlig (a) [situazione]
- osäker (a) [attività, generale, investimento, oggetto, pericolo, situazione]
- obehaglig (a) [situazione]
- riskabel (a) [attività, situazione, pericolo, oggetto, investimento, generale, dangerous, involving risks]
- labil (a) [situazione]
- ostabil (a) [situazione]
- delikat (a) [situazione]
- ömtålig (a) [situazione]
- kritisk (a) [attività, generale, investimento, oggetto, pericolo, situazione]
- farlig (adj) [full of danger, situazione, pericolo, oggetto, investimento, generale, attività]
- krisartad (a) [situazione, pericolo, oggetto, attività, generale]
- riskfylld (a) [attività, dangerous, involving risks, generale, investimento, oggetto, pericolo, situazione]
- vådlig (a) [attività, situazione, pericolo, oggetto, investimento, generale]
- riskfull (a) [situazione, pericolo, oggetto, generale, attività, investimento]
- vansklig (a) [attività, generale, investimento, oggetto, pericolo, situazione]
- farligt (adj) [full of danger, situazione, pericolo, oggetto, generale, attività]
- halsbrytande (a) [generale]
- knepig (adj) [hard to deal with]
- livsfarlig (a) [pericolo]
- problematisk (a) [situazione]
- meckig (adj) [hard to deal with] (adj)
IT CS Tjekkisk 2 oversættelser
- nebezpečný [dangerous, involving risks, full of danger] {m}
- riskantní (adj) [dangerous, involving risks]
IT PL Polsk 4 oversættelser
- niebezpieczny (a) [full of danger]
- groźny (a)
- niebezpieczna {f}
- niebezpieczne {n}
IT BG Bulgarsk 4 oversættelser
IT HU Ungarsk 2 oversættelser
- veszélyes (adj) [full of danger]
- kockázatos (adj) [dangerous, involving risks] (adj)
IT RU Russisk 5 oversættelser
- опасный (adj)
- риско́ванный (adj) [dangerous, involving risks, full of danger] (adj)
- щекотли́вый (adj) [hard to deal with] (adj)
- каверзны́й (adj) [hard to deal with] (adj)
- опа́сный (adj) [full of danger] (adj)
IT HI Hindi 2 oversættelser